PROGRAM og ppt-oplæg
(sidst opdateret 011107 )

  8.30 Registrering / morgenkaffe
  9.00 
 
Velkomst
Anette Villemoes, Formand for DSFF, Institutleder, CBS
  9.05
 
Pilotprojekt om kemisk terminologi
Ture Damhus, specialkemiker, hovedredaktør for Kemisk Ordbog
Bodil Nistrup Madsen, professor, DANTERMcentret, CBS
Peder Olesen Larsen, dr.scient., Kemisk Forenings Nomenklaturudvalg
 ppt-oplæg
  9.45 National fagsprogpolitik - hvad sker der og hvad skal der ske?
Olle Josephson, Chef for Språkrådet, Sverige
 ppt-oplæg
10.20  Naturvidenskabens fagsprog - lægevidenskabens fagsprog
Morten Pilegaard, professor, Handelshøjskolen i Århus
Debattør: René Dybkær, overlæge, dr.med.
 ppt-oplæg
11.00 Kaffepause
11.30 Fagsprog i de gymnasiale uddannelser
Lisa Rasmussen, lektor, IB initiativtager/koordinator, Nørre G.
Debattør: Line Friis, forlagsredaktør, Munksgaard Danmark
 ppt-oplæg
12.10       Forskning og universitetsundervisning (herunder parallelsproglighed)
Nils O. Andersen, dekan, Det naturvidenskabelige fakultet, Københavns Universitet
Debattør: Ole Helmersen, lektor, CBS
 ppt-oplæg
12.50 Frokost
13.50 Dansk fagsprog i virksomhederne
Puk Lundgaard Sørensen, kommunikationsmedarbejder og stedfortræder, Energinet.dk
Debattør: Annemette Wenzel, daglig leder, DANTERMcentret
 ppt-oplæg
14.30 Terminologi og sprogteknologi
Lone Kaas Bræmer, chef for Group Translation, Nordea A/S
Debattør: Hanne Erdman Thomsen, lektor, Institut for sprog og vidensteknologi, CBS
 ppt-oplæg
15.10 Den offentlige sektor og standardisering
Ulrich Andersen, direktør, International Health Terminology Standards Development Organisation
Debattør: Troels Thomsen, terminolog, ph.d., Region Hovedstaden
 ppt-oplæg
15.50 Kaffepause
16.20 Retssprog
Gerd Sinding, udviklingschef, Domstolsstyrelsen
Debattør: Thomas Riis, dr.jur., Juridisk Institut, CBS
 ppt-oplæg
17.00 Hvordan sikrer vi dansk fagsprog - herunder arbejdet i Kulturministeriets Sprogudvalg.
Jørn Lund, professor, formand for Kulturministeriets Sprogudvalg
17.20 Afslutning

program printervenlig version (pdf)

    
        

Arrangører

Dansk Selskab for Fagsprog og Fagkommunikation
i samarbejde med
Dansk Sprognævn, DANTERMcentret,
DANTERMnetværket,
Kemisk Forenings Nomenklaturudvalg,
Modersmål-Selskabet

Kontakt

Françoise Qvistgaard
DSFF
Dalgas Have 15
2000 Frederiksberg C
tlf.:  +45 3815 3289
fax: +45 3815 3233
e-mail: dsff@cbs.dk
www.dsff-lsp.dk

CBS 90 års Jubilæum


Symposiet holdes som led i CBS's 90 års Jubilæum.
 

Sponsorer

A. P. Møller Fond
Copenhagen Business School